08/07/07: Mi último blog
Regresé a los Estados Unidos el 1 de julio y hoy es el 8 de julio. Esta mañana mientras que miraba mis fotos comencé pensar de mis recuerdos favoritos. El primer día que nosotros montamos caballos a Puca Pucara, Saqsaywaman, etc. era un día muy divertido. Me encanté cuando montamos a través de los valles y subimos en las cuevas. Ese era el primer día que pasamos al aire libre y me divertí mucho. Todos los sitios eran muy interesantes también y era un buen cambio de los museos.
Me encanté el día a Machu Picchu también. El sol era tan hermoso y el cielo era tan azul, quería sentarme allí para siempre. Huayna Picchu era difícil, pero valió la pena. Estaba cansada y contenta al mismo tiempo.
Me encanté Choquequirao porque conocí a muchas personas interesantes y divertidas en nuestro grupo. Me gusté cuando todo el mundo comió juntos a la mesa y habló de sus vidas y viajes. Los guías eran impresionantes y me gusté nuestras conversaciones. Choquequirao era el último tour y estaba triste el jueves cuando regresamos a Cusco.
Pienso que el mes en el Perú era la mejor experiencia de mi vida. Escribí de algunos de mis recuerdos favoritos pero en realidad, me encanté todos los días y estoy muy, muy feliz que tenía esta oportunidad.
Me encanté el día a Machu Picchu también. El sol era tan hermoso y el cielo era tan azul, quería sentarme allí para siempre. Huayna Picchu era difícil, pero valió la pena. Estaba cansada y contenta al mismo tiempo.
Me encanté Choquequirao porque conocí a muchas personas interesantes y divertidas en nuestro grupo. Me gusté cuando todo el mundo comió juntos a la mesa y habló de sus vidas y viajes. Los guías eran impresionantes y me gusté nuestras conversaciones. Choquequirao era el último tour y estaba triste el jueves cuando regresamos a Cusco.
Pienso que el mes en el Perú era la mejor experiencia de mi vida. Escribí de algunos de mis recuerdos favoritos pero en realidad, me encanté todos los días y estoy muy, muy feliz que tenía esta oportunidad.
22/06/07: Resumen
Tengo que regresar a los Estados Unidos el próximo domingo, y estoy triste. Voy a extrañar el Perú. Pienso que este mes era una de las mejores experiencias de mi vida. Tengo suerte que tenía la opprtunidad de venir aquí porque estoy aprendiendo de otra cultura y viendo otra parte del mundo. No puedo creer que fui a Machu Picchu, monté un caballo por las montañas, subí una montaña o que voy a ver la celebración de Inti Raymi el domingo. Antes de que viniera aquí, no me di cuenta de esta experiencia sería tan maravillosa.
Todos los días me levanto y pienso que mi experiencia no puede conseguir mejorar. Pero no tengo razón. Todos los días hay algo nuevo. Una celebración en la calle, un concierto, otro museo o ruinas más hermosas, otro mercado. Todos los días pienso que tengo tan suerte y quiero apreciar cada momento. Incluso cada tarde que puedo leer en el sol y relajar en el hotel tranquilo.
Pienso que todo que he aprendido aquí ha sido muy interesante también. A mí me encanta la historia de los Incas, y guardaré todos mis recuerdos y memorias de cada ruina y sitio para el resto de mi vida. Ahora, cuando una persona o un profesor habla de Machu Picchu, puedo hablar de mi experiencia porque lo he visto con mis propios ojos.
Todos los días me levanto y pienso que mi experiencia no puede conseguir mejorar. Pero no tengo razón. Todos los días hay algo nuevo. Una celebración en la calle, un concierto, otro museo o ruinas más hermosas, otro mercado. Todos los días pienso que tengo tan suerte y quiero apreciar cada momento. Incluso cada tarde que puedo leer en el sol y relajar en el hotel tranquilo.
Pienso que todo que he aprendido aquí ha sido muy interesante también. A mí me encanta la historia de los Incas, y guardaré todos mis recuerdos y memorias de cada ruina y sitio para el resto de mi vida. Ahora, cuando una persona o un profesor habla de Machu Picchu, puedo hablar de mi experiencia porque lo he visto con mis propios ojos.
19/06/07: Machu Picchu
La semana pasada fuimos a Machu Picchu. Pienso que ese día era mi día favorito porque Machu Picchu es tan hermoso y en realidad, es mejor que cualquier cuadro o foto del sitio. Llegamos a Machu Picchu a las seis de la mañana y miramos el amanecer sobre las montañas. Era increíble. El cielo estaba tan azul y claro que el sol estaba tan brillante. Nunca he visto algo similar.
Después nosotros decidíamos subir la montaña al lado de Machu Picchu, se llama Wina Picchu. Subimos por una hora y era muy, muy difícil y yo estaba muy cansada al final. Me dolían las piernas pero estaba muy emocionada y contenta cuando vi las vistas de las montañas y los valles. Mis fotos no demuestran las vistas bellas que yo vi, pero voy a recordar esos momentos para siempre. Cuando vi la montaña de la tierra, pensé que no subiríamos por horas antes de que acabáramos. Sin embargo, mientras que subía no pensé del tiempo. Y entonces, ¡acabamos! Tenía hambre y estaba cansada, pero deseé sentarme en la montaña para siempre.
La ciudad de Machu Picchu era hermosa y muy interesante. Mientras que caminaba a través del sitio, pensé de los Incas que caminaban los mismos caminos todos los días y construyeron esa ciudad. Amé Machu Picchu.
Después nosotros decidíamos subir la montaña al lado de Machu Picchu, se llama Wina Picchu. Subimos por una hora y era muy, muy difícil y yo estaba muy cansada al final. Me dolían las piernas pero estaba muy emocionada y contenta cuando vi las vistas de las montañas y los valles. Mis fotos no demuestran las vistas bellas que yo vi, pero voy a recordar esos momentos para siempre. Cuando vi la montaña de la tierra, pensé que no subiríamos por horas antes de que acabáramos. Sin embargo, mientras que subía no pensé del tiempo. Y entonces, ¡acabamos! Tenía hambre y estaba cansada, pero deseé sentarme en la montaña para siempre.
La ciudad de Machu Picchu era hermosa y muy interesante. Mientras que caminaba a través del sitio, pensé de los Incas que caminaban los mismos caminos todos los días y construyeron esa ciudad. Amé Machu Picchu.
15/06/07: Las cronistas
Pienso que las cronistas de Wauman Poma son muy interesantes. Es interesante porque los dibujos tienen ciertas características españolas que muestran la influencia de los ideales españoles. Por ejemplo, en el dibujo se llama: Cortando la cabeza de Atahualpa, Atahualpa está en un altar y tiene una cruz en su mano. En realidad, la cruz y el altar son símbolos del cristianismo y no son símbolos de la religión de los Incas. Este dibujo es mi favorito porque muestra Atahualpa como un martyr y a mí, la escena parece como la muerte de Cristo, o un santo cristiano. En esta escena, Atahualpa es desamparado y Pizarro es cruel.
El dibujo de las monjas es interesante también. Cuando veo el dibujo, pensé de las monjas de Santa Catalina porque ellas viven dentro de las paredes incluidas también y tienen vidas simulares.
Pienso que las cronistas son muy importantes porque los dibujos ayudan al mundo moderno entender la vida y ideológico de los Incas. Es más facíl para mí para entender los usos del aríbalo o el aspecto de los mensajeros cuando veo un dibujo y leo una explicación al mismo tiempo.
El dibujo de las monjas es interesante también. Cuando veo el dibujo, pensé de las monjas de Santa Catalina porque ellas viven dentro de las paredes incluidas también y tienen vidas simulares.
Pienso que las cronistas son muy importantes porque los dibujos ayudan al mundo moderno entender la vida y ideológico de los Incas. Es más facíl para mí para entender los usos del aríbalo o el aspecto de los mensajeros cuando veo un dibujo y leo una explicación al mismo tiempo.
11/06/07: Preguntas sobre Pisac
1. Los tres nucleos de Pisac son el nucleo doméstico, el nucleo religioso, y el nucleo agrícola. En el nucleo doméstico, los Incas usaban los niches en las paredes para guardar las frutas y las verduras. Los niches fueron como refrigeradores porque los niches están en la sombra y las paredes altas protegieron las verduras y las frutas del sol. El nucleo doméstico tiene un cuarto especial con una platforma o trono también. Los Incas usaban la platforma para ofrecer los regalos a una persona importante por ejemplo.
El nucleo religioso tiene una plataforma grande para los rituales y ceremonios religiosos. El agua viene a este espacio también, y aquí los Incas usaban el agua natural para lavar los cuerpos y también para un ritual religioso.
El nucleo agrícola es el sitio donde los Incas cultivaron las verduras, frutas y otros productos. Ellos usaban un sistema de irrigación para transmitir agua a todos partes, y ellos construyeron escaleras entre cada plataforma también.
2. Los tres nucleos no son juntos porque los tres nucleos representaban tres aspectos diferentes de la vida del Inca. Su religión era muy importante en su vida y el templo era sagrado. Por eso el nucleo religioso fue separado. El nucleo doméstico fue separado también porque los dormitorios y los cuartos especiales eran muy importante y no se podían mezclar.
El nucleo religioso tiene una plataforma grande para los rituales y ceremonios religiosos. El agua viene a este espacio también, y aquí los Incas usaban el agua natural para lavar los cuerpos y también para un ritual religioso.
El nucleo agrícola es el sitio donde los Incas cultivaron las verduras, frutas y otros productos. Ellos usaban un sistema de irrigación para transmitir agua a todos partes, y ellos construyeron escaleras entre cada plataforma también.
2. Los tres nucleos no son juntos porque los tres nucleos representaban tres aspectos diferentes de la vida del Inca. Su religión era muy importante en su vida y el templo era sagrado. Por eso el nucleo religioso fue separado. El nucleo doméstico fue separado también porque los dormitorios y los cuartos especiales eran muy importante y no se podían mezclar.
11/06/07: el 11 de junio
¡El fin de semana fue increíble! El sábado fuimos a Puca Pucara, El Templo de la Luna, y Saqsaywaman. Monté un caballo se llama Salvador en un camino através por los Andes y las vistas fueron maravillosas. Después de almorcemos, subí en las cuevas con Delia, Karim, Edwin, y nuestro guía, Joel. Las cuevas fueron muy muy divertidos pero yo tenía miedo cuando entré la primera cueva porque no había luz y los espacios fueron como tumbas. Estaba cansada cuando caminemos a Saqsaywaman, el último sitio del día. Saqsaywaman fue muy interesante y Karim nos dijo que la altura fue 10,000 pies. ¡10,000 pies!
Caminemos mucho el sábado y el domingo, cuando fuimos a Pisac. Pisac fue hermosa también, porque las ruinas están en el lado de las montañas. El pueblo de Pisac tiene un gran mercado todos los días, y mucha gente venden joyería, textiles, frutas, verduras, cerámicos, chompas, y otras tipos de ropa. Gasté mucho dinero en Pisac, pero compré muchos regalos para mi familia. ¡Quería comprar todas las cosas!
Pienso que sábado fue mi día favorito porque me encanté las cuevas, las ruinas y mi caballo, Salvador.
Caminemos mucho el sábado y el domingo, cuando fuimos a Pisac. Pisac fue hermosa también, porque las ruinas están en el lado de las montañas. El pueblo de Pisac tiene un gran mercado todos los días, y mucha gente venden joyería, textiles, frutas, verduras, cerámicos, chompas, y otras tipos de ropa. Gasté mucho dinero en Pisac, pero compré muchos regalos para mi familia. ¡Quería comprar todas las cosas!
Pienso que sábado fue mi día favorito porque me encanté las cuevas, las ruinas y mi caballo, Salvador.
08/06/07: el 8 de junio
Esta mañana en clase Edwin me preguntó: ¿Qué harías si tuvieras más tiempo en el Perú? Pienso que viajaría más. Iría a Lago Titicaca, Colombia, Bolivia, y el norte de Perú. Los estudiantes que vivían en Perú el semestre pasado viajaron después de sus exámenes finales y vieron más de Sudamérica. Yo iría a la playa también, porque me encanta la playa. Cusco está en los Andes y no hay una playa o una piscina aquí.
Pienso que si tuviera más tiempo en Perú, una semana por ejemplo, descansaría mucho y disfrutaría la tranquilidad de Cusco. Ahora nosotros tenemos clase todos los días y hay muchas actividades. Pero, después del fin de la clase, me gustaría tener tiempo para caminar y disfrutar el sol. Mi vida en Holy Cross es aflictiva durante el semestre, y aprovecho la tranquilidad de Cusco.
Pienso que si tuviera más tiempo en Perú, una semana por ejemplo, descansaría mucho y disfrutaría la tranquilidad de Cusco. Ahora nosotros tenemos clase todos los días y hay muchas actividades. Pero, después del fin de la clase, me gustaría tener tiempo para caminar y disfrutar el sol. Mi vida en Holy Cross es aflictiva durante el semestre, y aprovecho la tranquilidad de Cusco.
07/06/07: el 7 de junio
Hoy es la Festival de Corpus Christi y estoy muy emocionada. Los desfiles serán muy interesantes y hermosos. Nosotros vamos a La Plaza de Armas para mirar los bailes y escuchar la música. Tal vez yo compraré un CD de música peruana antes de salir. Ya compré un tapiz y una camiseta que dice Cusqueña (jaja), pero pienso que compraré más tapices para mi mamá o mis hermanas. Si tengo bastante soles, compraré más ropa también.
La próxima semana nosotros vamos a Machu Picchu. Yo sé que eso día será uno de mis días favoritos aquí en el Perú. Tomaré muchos fotos. Deseo que no estará nublado. Machu Picchu será maravillosa y yo tengo suerte de tener la oportunidad para verla. Cuando regreso a los Estados Unidos tendré muchas historias y fotos para mostrarles a mi familia y mis amigos. Pero, no quiero salir de Perú. Pienso que mi experiencia estará en mi memoria para siempre.
La próxima semana nosotros vamos a Machu Picchu. Yo sé que eso día será uno de mis días favoritos aquí en el Perú. Tomaré muchos fotos. Deseo que no estará nublado. Machu Picchu será maravillosa y yo tengo suerte de tener la oportunidad para verla. Cuando regreso a los Estados Unidos tendré muchas historias y fotos para mostrarles a mi familia y mis amigos. Pero, no quiero salir de Perú. Pienso que mi experiencia estará en mi memoria para siempre.
06/06/07: El 6 de junio
Hoy nosotros vamos mirar los bailes tradicionales después de almorzamos. Estoy emocionada. Tengo que escoger el restaurante para el almuerzo y la cena hoy. Pienso que quiero comer comida peruana, porque ayer nosotros comimos comida mexicana. Me gusté la comida, pero hoy quiero un cambio. Quiero probar toda la comida peruana. Probé los anticuchos, ají de gallina, sopa a la minuta, lomo saltado, y otras tipos de comida en la semana pasada. La comida aquí es pesada a mí, pero me gustan los platos diferentes. Delia prefiere comida mexicana, pero yo prefiero otras tipos de comida como peruana, italiana, y china.
Nosotros tenemos un tarde libre hoy y quiero ir de compras. Necesito enviar mis postales a mi familia también. Todas mis abuelos y tías me preguntaron enviarles postales. Cuando mi abuela está en Florida durante el invierno, ella siempre me enviaba un postal, y por eso necesito enviarla uno.
Hasta mañana.
Nosotros tenemos un tarde libre hoy y quiero ir de compras. Necesito enviar mis postales a mi familia también. Todas mis abuelos y tías me preguntaron enviarles postales. Cuando mi abuela está en Florida durante el invierno, ella siempre me enviaba un postal, y por eso necesito enviarla uno.
Hasta mañana.
05/06/07: Mis primeros días en Cusco
Llegué en Cusco en sábado a las once de la mañana por avión. La ciudad es muy, muy hermosa y no hay ninguna vista mala. Nosotros bebimos mate de coca cuando llegamos al hotel porque la altura y me sentí un poco mareada. El primer día nosotros caminemos por la ciudad y La Plaza de Armas y yo estaba muy emocionada y cansada al fin del día. En la noche, las luces de las casitas fueron como estrellas en la distancia. En domingo por la noche fuimos a los discotecas, Ukukus y Mama Africa. Había mucha música americana en Mama Africa y Ukukus era más místico. Me gusta más Mama Africa porque la gente y la música fueron mejores. Ayer fuimos al Museo Inca y fue muy interesante. Me gusté todos los textiles y artículos que vimos. El Perú tiene mucha historia y yo estoy agradecida de tener la oportunidad para ver todos los museos y ruinas aquí. Me gusté Lima porque la ciudad fue muy grande y interesante, pero me gusta más Cusco porque es más tranquila y tiene mejores vistas de las montañas. Me encanta Cusco.




